mercredi 8 décembre 2010



Me revoilà, après des mois, je sais!!! mon excuse cette fois? et bien y a pas. je suis désolée. je n'arrive toujours pas à m'habituer à l'idée de poster mes cartes et parler de ça etc. mais je finirai pas m'y faire. ce qui me fait rappeler que je devrais remercier mon ami pour m'avoir incité et poussé à poster cet article. " merci pal, tu es formidable!!"

Parlant de ms cartes, en rangeant mes placards et mes affaires, je me suis retrouvée avec pleins de petits papiers, dont je n'avais pas eu le coeur de jeter. je ne suis pas radine, mais j'aime pas jeter une chose sans avoir la certitude que ça ne servira absolument à rien; pour moi ou les autres. donc: ce plein bouts de papiers sont sur mon bureaux depuis quelques semaines, et chaque 2/3 jours, je pense à une idée de carte, et c’est parti!!! l'une de mes réalisations; c'est celle que je vous présente aujourd'hui. je ne connais pas le terme exacte en français, mais on en anglais, on appelle ça "Side step Card" je dirai moi " carte côté-monté" ( voila que ma passion pour la traduction refait surface aussi!!)
Comme le nouvel An approche, j'ai pensé à utiliser ce thème pour la carte, et le joli papier m'a donnée l'idée pour la décoration. Pour les arabes, je les ai juste dessinés et coupés à l'aide de ciseaux. je vais bientôt me procurer la machine " cuttlebug" pour ce genre de formes. en attendant: faut bien se débrouiller, non?!!!!!!!!